ひちや と しちや

関東圏の方にはなじみがないと思いますが
ここ豊橋や名古屋、関西圏の一部では
質屋のことを「ひちや」と表記しておりました。

今でも「ひちや」使われている質屋さんもございます。
マルハナ質店エムズ買取センターも「ひちや」と名乗っていた時代もあります。

これは愛知や関西圏では
「七（しち）」　を　「七（ひち）」と発音する風習から影響を受けたと思われます。
他えば七五三は「ひちごさん」とか
七味唐辛子は「ひちみとうがらし」とか
質屋（しちや）もその影響で質屋（ひちや）に・・・←諸説あります(笑)

画像は豊橋市西小池町ミニストップさんの前にある電柱（旧店舗から100ｍぐらい）
広告がはずれたら、なんと・・・・
推定30年以上前の電柱広告が出現(笑)
オリジナル

再現図
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　「ひち　丸花質店」
って電柱に直接ペンキで書いた広告が(＾＾;)
昔は職人さんが直接電柱に広告を描いていたんですね。

電柱は記憶が曖昧ですが・・・子供の頃見たような(＾＾;)
この電柱の2軒隣ぐらいに池？沼？があってザリガニを取りに行ったのはよく覚えています(笑)


こちらもクリックしてやってくださいm(＿＿)m
　　
ありがとうございました（＾＾）


豊橋質屋　質屋湖西市
主なご来店のお客様、ご利用のお客様の地域は
【愛知県】豊橋市、豊川市、田原市、蒲郡市、新城市、岡崎市、額田郡幸田町、豊田市、安城市　西尾市　北設楽郡設楽町 　東栄町　
【静岡県】湖西市（　新居町　）、浜松市（　三ヶ日町　舞阪町　）

デジカメ買取　デジタル一眼　ノートパソコン　BDレコーダー　デジタル家電　楽器　買取り・質預り（一部大きな物は保管庫スペースの関係上、質預りのお取扱できません）　いたします。
ウォシュレット（新品・買取のみ）　電動工具（新品・買取のみ）　ガスコンロ（新品・買取のみ）　液晶テレビ　買取りいたします。
愛知県豊橋市で創業65年の質屋　マルハナ質店エムズ買取センター

渥美線小池駅より徒歩5分　JR豊橋駅より南へ2．2ｋｍ
駐車場8台完備　豊橋市南小池町153-1　国道259線沿い愛知大学北100ｍ